L'heure et l'appel de Mayotte

à Mayotte, il est l'heure d'écouter le muezzin...  

Vendredi 11 juillet 2008
... c'est les mois de mariage.

En ce moment, il n'est pas rare de voir dans les rues de Mayotte, des cortèges nuptiaux très colorés et animés.
C'est l'époque des grands mariages.
Pendant que le mari défile, beau comme un prince, protégé du soleil sous de grands parapluies,

et escorté de toute sa famille et ses amis;
la mariée, elle, a droit à un relooking beauté et détente, afin d'être prête pour le grand jour.

Les hommes ouvrent le défilé par des danses et des chants rythmés (il y a un maître de cérémonie), et les femmes ferment la marche en suivant elles-aussi les chants des hommes. En voici un extrait:


Cette danse qui fait cortège
au nouveau marié le septième jour des noces s'appelle le Mlelezi.
La danse des hommes en file indienne, elle, se nomme Shigoma. A la fin, il y a aussi le
M'Biwi des femmes.
Ces réjouissances peuvent durer jusqu'à 3 semaines, beaucoup de fêtes sont au programme.
 La mariée doit posséder sa maison, et sa famille assure le financement de toute la cérémonie.
Mais le plus important reste évidemment la dot de la mariée, prise en charge par sa future belle-famille, en même temps que l'ameublement total de la maison (du petit tabouret à la télé dernier cri), et quelques bijoux en or lourd.

De namne iyo !

recommander ajouter un commentaire commentaires (0)   
publié dans : Mayotte traditionnelle

Samedi 5 juillet 2008
... de la course de pneus à Mayotte.

Cette manifestation sportive annuelle (créée il y a donc 25 ans par Jacques Passe) attire des participants de tous les coins de l'île. Adultes comme enfants, personne ne la prend à la légère, le spectacle est garanti.
Certains s'entraînent pendant longtemps dans les
villages, afin d'y faire bonne figure.
L'itinéraire allait, ce samedi 5 juillet, de M'Tsapéré à la barge (2kms). Les inscriptions étaient ouvertes à tout le monde et à tout modèle de pneu :
le petit modèle,
comme le grand modèle.
Avant la course, c'est l'attente pour les enfants (ils doivent mesurer moins d'1m45 s'ils veulent participer, et la toise est très stricte là-dessus !) qui inaugurent le parcours.
Chacun recevra un bracelet d'identification, ainsi qu'un tee-shirt officiel.
Enfin le départ est donné, les enfants s'élancent, la mine sérieuse et le regard concentré.
Très vite des tongs et des bâtons volent, des pneus s'échappent, des cris et des rires fusent du public,

les filles sont de la partie et veulent aussi en découdre,
Ca se bagarre sévère, mais à l'arrivée, ils seront tous gagnants.

Une heure après vient le tour des grands qui concourent par équipes (environ 70 équipages) au chrono.
Il y a les experts,
les musclés,

les techniciens,
et les mamas courageuses.

A la fin, tous les pneus et bâtons ont été ramassés, mais il n'était pas rare de voir sur le retour, quelques paires de tongs oubliées, voire accidentées.
Ce fut une bonne journée, avec un bon esprit et pas mal de franches rigolades. ca sentait les vacances, la fête, et la tranquillité sur une île tranquille dans l'océan indien.
recommander ajouter un commentaire commentaires (2)   
publié dans : Mayotte traditionnelle

Lundi 28 avril 2008
... et ça c'est Mayotte !

Caro a parlé de Mbiwi dans son article, alors une explication s'impose. Le Mbiwi est une danse traditionnelle exclusivement féminine rythmée par des percussions et des chants.

Bon là, sur la photo, elles sont assises, mais normalement, les femmes dansent en ne remuant que les fesses. Sev a essayé, et ce n'est pas évident !
Il n'est pas rare d'ailleurs de voir des hommes assister à ces danses, ... pour la beauté du geste.
Les femmes tapent sur des morceaux de bambous et chantent en même temps pour se donner le rythme. C'est une sorte de transe.
Sur l'enregistrement, vous allez surtout entendre les bambous (très fort), et un petit peu les chants si vous tendez bien la bonne oreille.

                                                               


Ce son est un des premiers qui vous bercera quand vous poserez le pied à Mayotte pour la première fois ; ... et déjà vous y êtes, un petit peu.
A vous de danser maintenant, au rythme des bambous !

recommander ajouter un commentaire commentaires (1)   
publié dans : Mayotte traditionnelle

Lundi 7 avril 2008
... sus aux ananas !

Chaque village de Mayotte a son marché. C'est une tradition.
Ce sont des étals quotidiens, le plus souvent en bord de route et de préférence dans un grand virage,tenus principalement par des femmes (à Dembéni, il y a un homme qui fait exception).
Elles achètent la production à un cultivateur, fixent les prix (
les prix sont les mêmes sur chaque marché, ils sont fixés en fonction de la production. Par exemple, pendant la saison des pluies, il y a peu de tomates, et le prix peut monter jusqu'à 8 euros le kilo voire plus ! ), et passent la journée à vendre les différents produits: soit au kilo, soit au sachet (oignon), soit au tas ( on ne prend pas qu'une coco ou qu'un ananas, on va prendre un tas de 5 cocos ou un tas de 3 ananas).

Ces marchés sont pleins de couleurs et de parfum
s (cannelle, vanille, gingembre, ananas,...) et aussi très animés. Le plus grand, le plus parfumé, le plus animé, étant celui de Mamoudzou (pour un peu on se croirait dans le souk de la médina de Fès), voué à disparaître au profit d'une "structure en dur".

On est littéralement pris d'assaut quand on veut acheter quelque chose. Toutes les femmes vous appellent et vous ne savez plus où donner de la tête. Alors soit on a une vendeuse attitrée, soit on achète un peu chez tout le monde.
Et tout cela se fait sous le contrôle intraitable et parfois corruptible de la balance à aiguille !

En ce moment, il n'y a pas grand chose sur les marchés. Le manque en fruits et légumes se fait sentir, et on attend patiemment le retour de la saison sèche pour déguster de bons gros ananas. On en trouve actuellement, mais ils sont rares, petits et plutôt chers.
Séverine a trouvé des bananes rouges, assez rares aussi, mais surtout délicieuses.

Alors va pour la banane !
recommander ajouter un commentaire commentaires (3)   
publié dans : Mayotte traditionnelle

Présentation

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Les sons de Mayotte

2_1.JPG

Derniers Commentaires

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
Blog : Maison sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus